From 578778a91e86402d6b0a597d11b5984d08621a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 14 Oct 2024 16:45:36 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/36/20.md --- ezk/36/20.md | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ezk/36/20.md b/ezk/36/20.md index 308a11928b..063113c042 100644 --- a/ezk/36/20.md +++ b/ezk/36/20.md @@ -1,6 +1,6 @@ # they profaned my holy name -Here "name" represents Yahweh and his reputation. Alternate translation: "they mocked me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"they mocked me" # when people @@ -8,13 +8,12 @@ Here "name" represents Yahweh and his reputation. Alternate translation: "they m # Are these really the people of Yahweh? -The people use a question to express their surprise at what they saw. Alternate translation: "I cannot believe these are really the people of Yahweh!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"I cannot believe these are really the people of Yahweh!" # For they have been thrown out of his land -This can be stated in active form. Alternate translation: "For Yahweh has forced them out of his land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"For Yahweh has forced them out of his land" # his land -This refers to the land of Israel. - +This refers to the land of Israel. \ No newline at end of file