WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/089/012.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-02 22:25:15 +00:00
parent d91b6b8f57
commit 56724f1dd6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
psa/089/012.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# the north and the south # the north and the south
The writer uses the words "north" and "south" together to mean that God created everything everywhere. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-merism]]) The writer uses the words "north" and "south" together to mean that God created everything everywhere.
# Tabor and Hermon rejoice in your name # Tabor and Hermon rejoice in your name
Tabor is a mountain southwest of the sea of Galilee and Hermon is a mountain northeast of the sea of Galilee. The writer describes these mountains as if they were persons who could rejoice. Alternate translation: "It is as if Mount Tabor and Mount Hermon were rejoicing in your name" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) "It is as if Mount Tabor and Mount Hermon were rejoicing in your name"
# in your name # in your name
Here "name" represents the whole person. Alternate translation: "in you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "in you"