Update 'gen/27/39.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-20 21:03:00 +00:00
parent 74ac80ddef
commit 538dd42a60
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# far from the richness of the earth
This is a figure of speech referring to the earth's fertility. Alternate translation: "far from the fertile soil" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"far from the fertile soil"
# dew of the sky above
"Dew" is drops of water that form on the plants during the night. This can be made explicit in the translation. Alternate translation: "the night mist from the sky to water your crops" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the night mist from the sky to water your crops"