From 516ddaaf58ea914fb2317d978616f8df4a896e6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 1 Oct 2024 17:37:25 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/21/06.md --- ezk/21/06.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/21/06.md b/ezk/21/06.md index 69661e86ba..af89aeea74 100644 --- a/ezk/21/06.md +++ b/ezk/21/06.md @@ -4,7 +4,7 @@ Yahweh is speaking to Ezekiel. # groan as your loins break -Yahweh tells Ezekiel to groan as a sign to accompany his message. He tells him to groan deeply as if his abdomen was in great pain. "groan deeply as if your loins were in great pain" or "groan deeply with great sorrow" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"groan deeply as if your loins were in great pain" or "groan deeply with great sorrow" # In bitterness groan @@ -12,5 +12,4 @@ Yahweh tells Ezekiel to groan as a sign to accompany his message. He tells him t # before their eyes -Here the Israelites are referred to by their "eyes" to emphasize what they see. Alternate translation: "before them" or "before the Israelite people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) - +"before them" or "before the Israelite people" \ No newline at end of file