diff --git a/jdg/09/40.md b/jdg/09/40.md
index 6db667fb0a..4960ff5fd5 100644
--- a/jdg/09/40.md
+++ b/jdg/09/40.md
@@ -1,4 +1,3 @@
 # Many fell with deadly wounds
 
-This is an idiom. Alternate translation: "And many men died of wounds" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
-
+"And many men died of wounds"