diff --git a/jos/08/16.md b/jos/08/16.md
index 8ef33cb347..1b27dc55c9 100644
--- a/jos/08/16.md
+++ b/jos/08/16.md
@@ -8,9 +8,5 @@ to go after the army of Isreal
 
 # All the people who were in the city were called together
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "The city leaders called all the people in the city together" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
-
-# All the people who were in the city
-
-The writer speaks in a general way about all the people, but "all the people" refers only to those who could fight. Alternate translation: "all the people in the city who could help chase the army of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
+"The city leaders called all the people in the city together"