From 4ef2a9f524e9934587ed2a624c25b405f4d4297a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 9 Aug 2023 14:13:15 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/05/20.md' --- act/05/20.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/act/05/20.md b/act/05/20.md index 933af18bd0..4d6113b0d1 100644 --- a/act/05/20.md +++ b/act/05/20.md @@ -1,8 +1,8 @@ # in the temple -This phrase here refers to the temple courtyard, not to the temple building, where only the priests were allowed. Alternate translation: "in the temple courtyard" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"in the temple courtyard" # all the words of this life -The word "words" here is a metonym for the message that the apostles had already proclaimed. Possible meanings are 1) "all this message of eternal life" or 2) "the whole message of this new way of living" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +Possible meanings are 1) "all this message of eternal life" or 2) "the whole message of this new way of living"