From 4e516b1e4d6c5462c061569ef1d5ce1832b88fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 14 Aug 2023 19:07:16 +0000 Subject: [PATCH] Update 'col/03/17.md' --- col/03/17.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/col/03/17.md b/col/03/17.md index b433cc8c20..ac141d2b28 100644 --- a/col/03/17.md +++ b/col/03/17.md @@ -4,9 +4,8 @@ # in the name of the Lord Jesus -Acting in the name of a person here is a metonym for acting to help other people think well of that person. Alternate translation: "to honor the Lord Jesus" or "so that others will know you belong to the Lord Jesus and will think well of him" or "as if the Lord Jesus himself were doing it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"to honor the Lord Jesus" or "so that others will know you belong to the Lord Jesus and will think well of him" or "as if the Lord Jesus himself were doing it" # through him -Possible meanings are 1) because he has done great deeds or 2) because he has made it possible for people to speak to God and so give him thanks. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +Possible meanings are 1) because he has done great deeds or 2) because he has made it possible for people to speak to God and so give him thanks.