diff --git a/act/19/08.md b/act/19/08.md index 878508394e..473c3849ed 100644 --- a/act/19/08.md +++ b/act/19/08.md @@ -4,9 +4,9 @@ # reasoning and persuading them -Probable meanings are 1) the words "reasoning" and "persuading" are a hendiadys that means "arguing persuasively" or 2) the words describe two separate activities, "giving them reasons to believe" and "convincing them" (see how you translated "reasoning" in [Acts 17:2](../17/02.md)). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hendiadys]]) +Probable meanings are 1) the words "reasoning" and "persuading" mean "arguing persuasively" or 2) the words describe two separate activities, "giving them reasons to believe" and "convincing them" # about the kingdom of God -Here "kingdom" stands for God's rule as king. Alternate translation: "about God's rule as king" or "about how God would show himself as king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"about God's rule as king" or "about how God would show himself as king"