WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/34/06.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-08 17:51:25 +00:00
parent 7928066b6e
commit 4bd367f294
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/34/06.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# The sword of Yahweh is dripping with blood and covered with fat ... of rams
This speaks of Yahweh killing the people as if he were a priest sacrificing animals. He does this by describing the sword of a priest. Alternate translation: "Yahweh sacrifices them as a priest sacrifices animals, whose sword drips with the blood and fat of lambs, goats, and rams" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"Yahweh sacrifices them as a priest sacrifices animals, whose sword drips with the blood and fat of lambs, goats, and rams"
# For Yahweh has a sacrifice in Bozrah and a great slaughter in the land of Edom
The words "sacrifice" and "slaughter" may be expressed here as verbs. Alternate translation: "For Yahweh will sacrifice many people in Bozrah and kill many people in the land of Edom" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# Bozrah
This is an important city in Edom. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
"For Yahweh will sacrifice many people in Bozrah and kill many people in the land of Edom"