From 482453e0cd4a33b21e947908b959b5159ea946b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 20 Jul 2024 14:33:45 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/051/009.md --- psa/051/009.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/psa/051/009.md b/psa/051/009.md index ec3f9fc45e..a9c414d524 100644 --- a/psa/051/009.md +++ b/psa/051/009.md @@ -1,8 +1,8 @@ # Hide your face from my sins -Thinking about someone's sins is spoken of as seeing them. Forgiving or refusing to think about the sins is spoken of as choosing not to see them. Alternate translation: "Do not look at my sins" or "Do not remember my sins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"Do not look at my sins" or "Do not remember my sins" # blot out all my iniquities -Forgiving or refusing to think about someone's sins is spoken of as either 1) blotting them out or 2) erasing a written record of the sins. Alternate translation: 1) "forgive my sins like someone wiping something away" or "forget my sins like someone who erases a record of sins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +1) "forgive my sins like someone wiping something away" or "forget my sins like someone who erases a record of sins"