From 45dbd42168dadf90959fe69a303fa2d48e067b01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 30 Jul 2024 16:41:03 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/14/03.md --- pro/14/03.md | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pro/14/03.md b/pro/14/03.md index 8dcba37ece..f7bb9e7156 100644 --- a/pro/14/03.md +++ b/pro/14/03.md @@ -1,16 +1,15 @@ # the mouth of ... the lips of -The mouth and the lips both refer to what a person says. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +They both refer to what a person says. # a rod for his back -The rod with which people will punish the fool by hitting him on his back for his foolish words is a metonym for the words that come out of his mouth. Alternate translation: "words that will cause people to punish him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"words that will cause people to punish him" # the wise -This word is plural. "wise men" or "wise people" +"wise men" or "wise people" # will preserve them -"will keep them from harm" or "will keep them safe" - +"will keep them from harm" or "will keep them safe" \ No newline at end of file