diff --git a/ecc/04/10.md b/ecc/04/10.md
index 6a17f3c0fe..1ed103b415 100644
--- a/ecc/04/10.md
+++ b/ecc/04/10.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# sorrow follows the one who is alone when he falls
+# woe to the one who is alone when he falls
 
-Here sorrow is spoken of as if it were a person that could follow someone else. Alternate translation: "the one who is alone when he falls is sorrowful" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
+"the person who is alone when he falls is really in trouble"