From 42f5cd637dd327ef95e7279c757e91fa4c92080e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 18 Jul 2023 15:00:32 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jas/03/02.md' --- jas/03/02.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jas/03/02.md b/jas/03/02.md index 1eb2bfd85c..8018b2b19f 100644 --- a/jas/03/02.md +++ b/jas/03/02.md @@ -1,10 +1,10 @@ # we all stumble -James speaks of himself, other teachers, and the readers, so the word "we" is inclusive. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]]) +James speaks of himself, other teachers, and the readers, so the word "we" is inclusive. # stumble -Sinning is spoken of as if it were stumbling while walking. Alternate translation: "fail" or "sin" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"fail" or "sin" # does not stumble in words @@ -16,5 +16,4 @@ Sinning is spoken of as if it were stumbling while walking. Alternate translatio # control even his whole body -James is referring to one's heart, emotions, and actions. Alternate translation: "control all his behavior" or "control all his actions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) - +"control all his behavior" or "control all his actions"