diff --git a/ezk/39/08.md b/ezk/39/08.md
index f4384cae7e..08a28fb30f 100644
--- a/ezk/39/08.md
+++ b/ezk/39/08.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # Behold!
 
-This tells the reader to pay special attention to what follows. Alternate translation: "Look!" or "Listen!" or "Pay attention to what I am about to tell you!"
+"Listen!" or "Pay attention to what I am about to tell you!"
 
 # is coming ... will take place
 
-These two phrases have similar meaning and emphasize the fact that this will really happen. Alternate translation: "is surely going to happen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
-
+"is surely going to happen"
\ No newline at end of file