WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update job/12/05.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-01 18:06:18 +00:00
parent 86cab285f6
commit 40e5d5d1c3
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
job/12/05.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# In the thought of someone who is at ease, there is contempt for misfortune
The abstract nouns "thought," "ease," "contempt," and "misfortune" can be expressed with other phrases. Alternate translation: "A person who lives an easy life despises a person who suffers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"A person who lives an easy life despises a person who suffers"
# brings more misfortune
Bringing misfortune represents causing it to happen. Alternate translation: "causes more bad things to happen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"causes more bad things to happen"
# to those whose foot is slipping
The foot slipping represents being in danger or trouble. Alternate translation: "to those who are already in trouble" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"to those who are already in trouble"