diff --git a/job/27/19.md b/job/27/19.md
index 568b2dd2a2..fb63fd89cd 100644
--- a/job/27/19.md
+++ b/job/27/19.md
@@ -1,16 +1,15 @@
 # He lies down in bed rich
 
-"He is wealthy when he lies down in bed." This refers to his lying down in bed at night and sleeping.
+"He is wealthy when he lies down in bed." This refers to his lying down at night and sleeping.
 
 # but he will not keep doing so
 
-"but he will not keep lying down in bed rich" or "but he will not continue to be wealthy when he lies down in bed"
+"but he will not continue to be wealthy when he lies down in bed"
 
 # he opens his eyes
 
-Opening his eyes represents waking up in the morning. Alternate translation: "he wakes up" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"he wakes up"
 
 # everything is gone
 
-"all of his riches are gone" or "everything has vanished"
-
+"all of his riches are gone"
\ No newline at end of file