diff --git a/tit/02/08.md b/tit/02/08.md
index 2845413ed3..4d9bee500f 100644
--- a/tit/02/08.md
+++ b/tit/02/08.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # a truthful message
 
-The Greek word translated "truthful, is a word meaning "healthy" and here is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. Alternate translation: "trustworthy words" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]])
+"trustworthy words"