From 40416942b00688aa0e048190b0800ac39ad10231 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 31 Jul 2023 16:10:52 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jhn/15/06.md' --- jhn/15/06.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/jhn/15/06.md b/jhn/15/06.md index 78cba551ac..7d539ed059 100644 --- a/jhn/15/06.md +++ b/jhn/15/06.md @@ -1,8 +1,8 @@ # he is thrown away like a branch and dries up -Here the implied metaphor is the unfruitful branch that represents those who do not stay joined to Jesus. You can translate this in an active form. Alternate translation: "the vinedresser throws him away like a branch and it dries up" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"the vinedresser throws him away like a branch and it dries up" # they are burned up -You can translate this in an active form. Alternate translation: "the fire burns them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"the fire burns them"