WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/08/22.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-17 17:46:09 +00:00
parent 2dc4666f8b
commit 3f62735fd0
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
2ki/08/22.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# General Information:
King Jehoram of Judah dies and his son Ahaziah becomes king.
# So Edom has been in rebellion against the rule of Judah to this present day
"So after that, Edom was no longer controlled by Judah, and it is still like that"
# the rule of Judah
Here "Judah" refers to the king of Judah. Alternate translation: "the rule of the king of Judah" or "the authority of the king of Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the rule of the king of Judah" or "the authority of the king of Judah". King Jehoram of Judah dies and his son Ahaziah becomes king.
# to this present day
@ -16,9 +12,8 @@ to the time that this book was written
# Libnah also revolted at the same time
Libnah rebelled against the king of Judah just as Edom had. Alternate translation: "During that same time, Libnah also rebelled against the king of Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"During that same time, Libnah also rebelled against the king of Judah"
# Libnah
This is another city that was originally part of Judah. Here "Libnah" refers to the people who live there. Alternate translation: "the people of Libnah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the people of Libnah". This is a city that was originally part of Judah.