WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1ch/26/26.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-02-17 19:20:01 +00:00
parent 8f44d19494
commit 3e4026ef49
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1ch/26/26.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# were over
This is an idiom. Alternate translation: "were in charge of" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"were in charge of"
# commanders over thousands and hundreds
Possible meanings are 1) these numbers represent the exact amount of soldiers that these commanders led. Alternate translation: "the commanders over 1,000 soldiers and the commanders over 100 soldiers" or 2) the words translated as "thousands" and "hundreds" do not represent exact numbers, but are the names of larger and smaller military divisions. Alternate translation: "the commanders over large military divisions and the commanders over smaller military divisions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
"the commanders over large military divisions and the commanders over smaller military divisions"