From 38dd39a693c1dc2b2d964fb71942108c418acc50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Fri, 9 Jun 2023 22:14:29 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mrk/08/34.md' --- mrk/08/34.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/mrk/08/34.md b/mrk/08/34.md index 8ea6cc3b5b..52068bc53e 100644 --- a/mrk/08/34.md +++ b/mrk/08/34.md @@ -1,6 +1,6 @@ # follow me -Following Jesus here represents being one of his disciples. Alternate translation: "be my disciple" or "be one of my disciples" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"be my disciple" or "be one of my disciples" # must deny himself @@ -8,9 +8,9 @@ Following Jesus here represents being one of his disciples. Alternate translatio # take up his cross, and follow me -"carry his cross and follow me." The cross represents suffering and death. Taking up the cross represents being willing to suffer and die. Alternate translation: "must obey me even to the point of suffering and dying" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"must obey me even to the point of suffering and dying" # follow me -Following Jesus here represents obeying him. Alternate translation: "obey me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"obey me"