diff --git a/luk/04/44.md b/luk/04/44.md
index fb7d236bb7..4e07b52049 100644
--- a/luk/04/44.md
+++ b/luk/04/44.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # throughout Judea
 
-Since Jesus had been in Galilee, the term "Judea" here probably refers to the entire region where the Jews lived at that time. Alternate translation: "where the Jews lived"
+Since Jesus was in Galilee, the term "Judea" here probably refers to the entire region where the Jews lived at that time.