From 3834fadd6cc43529d946f9176ad50a2968c06e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 13 Dec 2023 16:40:08 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jdg/11/20.md' --- jdg/11/20.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/jdg/11/20.md b/jdg/11/20.md index 54293e48a2..ace09cda40 100644 --- a/jdg/11/20.md +++ b/jdg/11/20.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Jahaz -This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of a city. # But Sihon did not trust Israel to pass through his territory -Sihon did not trust the people of Israel to pass through his land peacefully. The full meaning of this statement can be made explicit. Alternate translation: "But Sihon did not trust the people of Israel to pass through his territory peacefully" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"But Sihon did not trust the people of Israel to pass through his territory peacefully" # there he fought -The word "he" refers to Sihon and represents himself and his army. Alternate translation: "there they fought" or "there his army fought" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"there they fought" or "there his army fought"