Update 'deu/24/06.md'
This commit is contained in:
parent
e3cd6a5706
commit
34e6f6af10
|
@ -4,9 +4,8 @@ a tool for making flour by grinding grain in between two heavy discs of stone
|
|||
|
||||
# upper millstone
|
||||
|
||||
the top disc of stone in a mill
|
||||
the top disc of stone in a mill. To take a person's millstone was to take away how they earned money and produced food.
|
||||
|
||||
# for that would be taking a person's life as a pledge
|
||||
|
||||
The word "life" is a metonym for what a person needs to keep himself alive. Alternate translation: "because he would be taking from the man what the man needs to make food for his family" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
"because he would be taking from the man what the man needs to make food for his family"
|
Loading…
Reference in New Issue