WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/39/10.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-17 18:44:18 +00:00
parent 8ef514e09d
commit 340827eca3
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
job/39/10.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Can you use ropes to hold the wild ox in the furrows? # Can you use ropes to hold the wild ox in the furrows?
This question can be translated as a statement. Alternate translation: "You cannot control the wild ox with a rope in order to plow furrows in your fields." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) "You cannot control the wild ox with a rope in order to plow furrows in your fields."
# ropes # ropes
@ -8,13 +8,12 @@ Farmers would tie ropes to animals' heads or necks in order to lead them.
# furrows # furrows
These are long channels made in the dirt while plowing. See how you translated this in [Job 31:38](../31/38.md). These are long channels made in the dirt while plowing. See how you translated this in Job 31:38.
# Will he harrow the valleys as he follows after you? # Will he harrow the valleys as he follows after you?
This question can be translated as a statement. Alternate translation: "He will never harrow the valleys as he follows after you." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) "He will never harrow the valleys as he follows after you."
# harrow # harrow
to smooth and break up the soil to smooth and break up the soil