WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/24/15.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-04 15:44:42 +00:00
parent cec2e7ba8a
commit 33f3ead755
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/24/15.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Therefore in the east glorify Yahweh
The phrase "in the east" represents the people living east of Israel. Isaiah is commanding these people as if they were there with him. But, he is talking to the people in the future after God devastates the earth. Alternate translation: "Therefore everyone from distant lands in the east will glorify Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-apostrophe]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-pastforfuture]])
"Therefore everyone from distant lands in the east will glorify Yahweh"
# in the isles of the sea give glory
Isaiah is commanding the people who live on the islands in the Mediterranean sea as if they were there with him. But, he is talking to the people in the future after God devastates the earth. Alternate translation: "everyone in the islands will give glory" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-apostrophe]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-pastforfuture]])
# to the name of Yahweh
Here "name" represents Yahweh. Alternate translation: "to Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"everyone in the islands will give glory"