WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/06/28.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-07 17:40:59 +00:00
parent d11e6c5ffb
commit 334aa692c1
1 changed files with 5 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
mat/06/28.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# Why are you anxious about clothing?
Jesus uses a question to teach the people. Alternate translation: "You should not be worried about what you will wear." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
# Think about
"Consider"
# lilies ... They do not labor, and they do not spin cloth
Jesus speaks about the lilies as if they were people who wore clothes. The lilies being clothed is a metaphor for the plants having beautiful and colorful flowers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This question can be translated as a statement. Alternate translation: "There is no reason to be worried about clothing."
# lilies
A lily is a kind of wild flower. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
A lily is a kind of wild flower.
# they do not spin cloth
"they do not spin thread for cloth" or "they do not make cloth"