diff --git a/hos/01/09.md b/hos/01/09.md
index 1015d1b6e9..7fe1f8160b 100644
--- a/hos/01/09.md
+++ b/hos/01/09.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Lo-Ammi
 
-This name means "not my people." The translator may choose to represent this meaning as the name. Alternate translation: "Not My People" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
+"Not My People"