WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update zec/11/01.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-29 15:56:34 +00:00
parent 7e99d8c7fb
commit 2e76bc11e2
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
zec/11/01.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Open your doors, Lebanon, that fire may devour # Open your doors, Lebanon, that fire may devour
Not resisting what is about to happen is spoken of as if Lebanon were opening its doors. Here "Lebanon" is a metonym that represents the people of Lebanon. Alternate translation: "People of Lebanon, get ready, because fire will devour" or "People of Lebanon, do not try to stop the fire that will devour" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "People of Lebanon, get ready, because fire will devour" or "People of Lebanon, do not try to stop the fire that will devour"
# fire may devour your cedars # fire may devour your cedars
Fire completely burning up the cedars is spoken of as if the fire would devour the cedars. Alternate translation: "fire may completely destroy your cedars" or "fire may completely burn up your cedars" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "fire may completely destroy your cedars" or "fire may completely burn up your cedars"