From 2bcef8e26a24403c80240acf5be6d7240bb1720a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 28 Jun 2024 18:11:33 +0000 Subject: [PATCH] Update job/09/34.md --- job/09/34.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/job/09/34.md b/job/09/34.md index 6a58f57bf5..1a84cdc139 100644 --- a/job/09/34.md +++ b/job/09/34.md @@ -1,12 +1,7 @@ -# Connecting Statement: - -These verses continue the previous argument that no one is greater than God who could act as a judge between God and Job. - # take God's rod off me -Here "God's rod" is a metonym for God punishing or correcting Job. Alternate translation: "stop God from punishing me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"stop God from punishing me" # keep his terror from frightening me -The abstract noun "terror" can be translated as the verb "terrify." Alternate translation: "keep him from terrifying and frightening me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) - +"keep him from terrifying and frightening me" \ No newline at end of file