From 2b86b1408a84f5182a8cab61850659dc931e9767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 17 Nov 2023 16:33:38 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/04/03.md' --- deu/04/03.md | 13 ++++--------- 1 file changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/deu/04/03.md b/deu/04/03.md index 4fe22a7ce2..eb91b4281c 100644 --- a/deu/04/03.md +++ b/deu/04/03.md @@ -1,20 +1,15 @@ -# General Information: - -Moses continues speaking to the people of Israel. - # Your eyes have seen -Here "eyes" refers to the people of Israel. Alternate translation: "You saw" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"You saw". Here "eyes" refers to the people of Israel. # because of Baal Peor -The full meaning of this statement can be made clear. Alternate translation: "because of the sins you committed at Baal Peor" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"because of the sins you committed at Baal Peor" # Peor -See how you translated this in [Deuteronomy 3:29](../03/29.md). +See how you translated this in Deuteronomy 3:29. # Yahweh your God has destroyed them from among you -Moses speaks to the people of Israel as though they were one person, so "your" and "you" are singular. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-pronouns]]) - +Moses speaks to the people of Israel as though they were one person, so "your" and "you" are singular. \ No newline at end of file