diff --git a/ecc/05/20.md b/ecc/05/20.md index 8dbb953b53..291f97df84 100644 --- a/ecc/05/20.md +++ b/ecc/05/20.md @@ -1,12 +1,11 @@ # he does not call to mind -Here the word "he" refers to the person to whom God has given a gift. The phrase "call to mind" is an idiom. Alternate translation: "he does not remember" or "he does not think about" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"he does not remember" or "he does not think about" # the days of his life -This refers to the things that happened during his lifetime. This can be stated clearly. Alternate translation: "the things that have happened during his lifetime" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"the things that have happened during his lifetime" # keep busy -"stay busy" - +"stay busy" \ No newline at end of file