WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/08/02.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-23 17:26:45 +00:00
parent c1007f822b
commit 288765d942
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ezk/08/02.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# a likeness with the appearance of a man
Here the abstract noun "likeness" means that what Ezekiel saw looked like a man. Both "likeness" and "appearance" can be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "there was someone who appeared to be a man" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"there was someone who appeared to be a man"
# glowing metal
@ -8,5 +8,4 @@ When metal is very hot, it glows with a yellow or orange light.
# the appearance of his hips ... the appearance of something shining
The abstract noun "appearance" can be translated as a verb. Alternate translation: "what appeared to be his hips ... what appeared to be something shining" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"what appeared to be his hips ... what appeared to be something shining"