From 278e343e51d685246446e385e0feacf5a99b6384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 1 Sep 2024 16:22:35 +0000 Subject: [PATCH] Update isa/19/01.md --- isa/19/01.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/isa/19/01.md b/isa/19/01.md index e292daca3f..6a9069a1fd 100644 --- a/isa/19/01.md +++ b/isa/19/01.md @@ -4,13 +4,13 @@ # Yahweh rides on a swift cloud -Yahweh seems to be pictured here as riding on a cloud as if he was riding in a chariot. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +Yahweh seems to be pictured here as riding on a cloud as if he was riding in a chariot. # the idols of Egypt quake before him -The idols are described as having feelings of fear as Yahweh approaches. Alternate translation: "the idols of Egypt tremble in fear before Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +"the idols of Egypt tremble in fear before Yahweh" # the hearts of the Egyptians melt within themselves -The heart melting represents losing their courage. Alternate translation: "the Egyptians have no more courage" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"the Egyptians have no more courage"