From 26008aebffdb576f15ab96be948fe10a32723199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 18 Aug 2023 17:28:18 +0000 Subject: [PATCH] Update 'php/04/15.md' --- php/04/15.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/php/04/15.md b/php/04/15.md index 68a5465cc9..6fce7ee724 100644 --- a/php/04/15.md +++ b/php/04/15.md @@ -1,8 +1,7 @@ # the beginning of the gospel -Paul uses the word "gospel" here to mean his preaching of the gospel. Alternate translation: "as I began to preach the gospel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"as I began to preach the gospel" # no church supported me in the matter of giving and receiving except you alone -This double negative emphasizes that the Philippians were unique. Alternate translation: "the only church that supported me in the matter of giving and receiving was you" or "you were the only church that sent me money or helped me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]]) - +"the only church that supported me in the matter of giving and receiving was you" or "you were the only church that sent me money or helped me"