WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'rom/16/25.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-09-26 17:14:16 +00:00
parent 6169084ea9
commit 25ce7db7ca
1 changed files with 1 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
rom/16/25.md
View File

@ -1,11 +1,3 @@
# Connecting Statement:
Paul closes with a prayer of blessing.
# Now
Here the word "now" marks the closing section of the letter. If you have a way of doing this in your language, you can use it here.
# to make you strong
"to make your faith strong"
@ -16,7 +8,7 @@ Here the word "now" marks the closing section of the letter. If you have a way o
# according to the revelation of the mystery that had been kept secret for long ages
Paul says that God has revealed previously hidden truths to the believers. He speaks of these truths as if they were a secret. You can translate this in an active form. Alternate translation: "because God has revealed to us believers the secret that he was keeping for long ages" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"because God has revealed to us believers the secret that he was keeping for long ages"
# for long ages