Update 'deu/30/20.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-05 16:26:45 +00:00
parent 059be64d94
commit 242457ea3f
1 changed files with 1 additions and 5 deletions

View File

@ -1,14 +1,10 @@
# obey his voice
Here "voice" refers to what Yahweh says. Alternate translation: "obey what he says" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# to cling to him
"to rely on him"
# For he is your life and the length of your days
These phrases have the same meaning and are metonyms for Yahweh, emphasizing that he is the one who gives life and determines the length of people's lifetimes. Alternate translation: "Yahweh is the only one who can enable you to live a long life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"Yahweh is the only one who can enable you to live a long life"
# the land that Yahweh swore to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them