From 1fb98117e7ad372554ad0cc317f8d95ba9b30780 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 17 Jan 2024 19:35:35 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ki/09/37.md' --- 2ki/09/37.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/2ki/09/37.md b/2ki/09/37.md index c1680abe2b..dd7256fdc3 100644 --- a/2ki/09/37.md +++ b/2ki/09/37.md @@ -1,12 +1,8 @@ # the body of Jezebel will be like dung on the surface of the fields ... so that no one will be able to say -This speaks of the pieces of Jezebel's body being scattered in the field as if they were dung spread in the field. Since the pieces of her body were so small and spread out there was nothing that could be collected and buried. Alternate translation: "the pieces of Jezebel's body will be scattered like dung in the fields ... so that no one will be able to recognize them and say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"the pieces of Jezebel's body will be scattered like dung in the fields ... so that no one will be able to recognize them and say" # dung -manure, specifically dung used as a fertilizer - -# so that no one will be able to say, "This is Jezebel." - -"so that no one will be able to recognize her body." or "so no one will be able to tell this was Jezebel." +Manure used as fertilizer.