WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/07/10.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-20 16:54:35 +00:00
parent 2e85286e30
commit 1f361453df
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
1sa/07/10.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# As Samuel ... they were routed before Israel
This begins to explain what the writer means by "Yahweh answered him" in ([1 Samuel 7:9](../07/09.md)).
# threw them into confusion # threw them into confusion
The word "confusion" here is used as a casual way of saying the Philistines were unable to think clearly. Alternate translation: "made them unable to think clearly" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) "made them unable to think clearly"
# they were routed before Israel # they were routed before Israel
This can be translated in active form. Possible meanings are 1) "Yahweh routed them before Israel" or 2) "Israel routed them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "Yahweh routed them before Israel" or "Israel routed them"
# routed # routed