WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update dan/07/14.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-07 22:13:23 +00:00
parent d5f1114f82
commit 1dbd354bab
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
dan/07/14.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Authority to rule and glory and royal power were given to him
This can be stated in active form. Alternate translation: "The one who looked like a son of man received authority to rule, glory, and royal power" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"The one who looked like a son of man received authority to rule, glory, and royal power"
# royal power
@ -8,13 +8,9 @@ This, here, refers to "authority."
# peoples, nations, and languages
Here "nations" and "languages" represent people from different nations who speak different languages. See how you translated this in [Daniel 3:4](../03/04.md). Alternate translation: "people from different nations and who speak different languages" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# will not pass away ... will never be destroyed
These two phrases mean the same thing. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
"people from different nations and who speak different languages"
# that will never be destroyed
This can be stated in active form. Alternate translation: "that no one will ever destroy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"that no one will ever destroy"