diff --git a/num/22/05.md b/num/22/05.md index 951fb76c99..0a988d2d5f 100644 --- a/num/22/05.md +++ b/num/22/05.md @@ -4,15 +4,15 @@ # Beor -This is the name of Balaam's father. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of Balaam's father. # Pethor -This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of a city. # of his nation and his people -"of Balaam's nation and people" +"of Balaam's nation and people". The chapter begins a section on Balaam. The king of Moab wanted the prophet Balaam to come and curse Israel. God told him not to go but he wanted to go; so God told him to say only what God wanted him to say. Yahweh was able to use Balaam, even though he was not a prophet of Yahweh. # He called him @@ -20,9 +20,9 @@ This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) # They cover the face of the earth -This is an exaggeration to emphasize how many of them there were. Alternate translation: "They are extremely numerous" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]]) +"They are extremely numerous" # the face of the earth -This refers to the surface of the earth. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +This refers to the surface of the earth.