WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/36/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 15:59:28 +00:00
parent a1871c2149
commit 1893957f2a
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ezk/36/03.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Because of your desolation # Because of your desolation
The abstract noun "desolation" can be stated as "desolate." Alternate translation: "Because you, mountains of Israel, have become desolate" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) "Because you, mountains of Israel, have become desolate"
# because of the attacks that came on you from all sides # because of the attacks that came on you from all sides
@ -8,5 +8,4 @@ The abstract noun "desolation" can be stated as "desolate." Alternate translatio
# you have been the subject of slanderous lips and tongues, and of people's stories # you have been the subject of slanderous lips and tongues, and of people's stories
Here, "lips" and "tongues" represent people speaking. Alternate translation: "people are saying bad things about you, and the nations are telling bad stories about you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) "people are saying bad things about you, and the nations are telling bad stories about you"