diff --git a/gen/42/33.md b/gen/42/33.md
index b5787ff03a..a029528d4e 100644
--- a/gen/42/33.md
+++ b/gen/42/33.md
@@ -1,10 +1,6 @@
-# the lord of the land
-
-"The lord of Egypt"
-
 # take grain for the famine in your houses
 
-Here "houses" stands for "family." Alternate translation: "take grain to help your family during the famine" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"take grain to help your family during the famine" 
 
 # go your way