diff --git a/2ch/10/11.md b/2ch/10/11.md index 5d3161a5c1..364a9f82dd 100644 --- a/2ch/10/11.md +++ b/2ch/10/11.md @@ -1,3 +1,7 @@ +# Connecting Statement: + +A heavy yoke is a metaphor for very difficult labor and cruel treatment. This metaphor is continued in this verses. See how you translated a similar phrase in [2 Chronicles 10:4](../10/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) + # I will add to your yoke "I will make your yoke heavier." A yoke is a metaphor for labor. Alternate translation: "I will force you to work harder" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])