diff --git a/zep/02/05.md b/zep/02/05.md
index 07e8849d87..c6b780fd8b 100644
--- a/zep/02/05.md
+++ b/zep/02/05.md
@@ -12,5 +12,4 @@ The Philistines were one of several people groups who lived in Canaan.
 
 # until no inhabitant remains
 
-"until no one is left." This can be stated in positive form. Alternate translation: "until every inhabitant is dead"
-
+"until every inhabitant is dead"
\ No newline at end of file