WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update ecc/11/10.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-16 16:51:45 +00:00
parent 1cc835c46a
commit 0f618b5867
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ecc/11/10.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Drive anger away from your heart
Refusing to be angry is spoken of as if anger were something that can be forced away. Also, "heart" represents a person's emotions. Alternate translation: "Refuse to be angry" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"Refuse to be angry"
# because youth and its strength are meaningless
The authors speaks of things as being useless and meaningless as if they were "vapor" Just as vapor disappears and does not last, the author speaks of things having no lasting value. See how you translated "vapor" in [Ecclesiastes 1:14](../01/14.md). Alternate translation: "because youth and its strength will not last forever" or "because you will not be young and strong forever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"because youth and its strength will not last forever". See how you translated "vapor" in Ecclesiastes 1:14.