WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
4
0
Fork 0
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '1ti/02/15.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-04 18:52:52 +00:00
parent af91c66da4
commit 0bd8c869e3
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
1ti/02/15.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# she will be saved through bearing children
Here "she" refers to women in general. Possible meanings are 1) God will keep women physically safe as they give birth to children, or 2) God will save women from their sins through their role as child bearers.
# she will be saved
This can be stated in active form. Alternate translation: "God will save her" or "God will save women" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
Possible meanings are 1) God will keep women physically safe as they give birth to children, or 2) God will save women from their sins through their role as child bearers.
# if they continue
@ -12,9 +8,9 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "God will save her" or
# in faith and love and sanctification
The abstract nouns here can be translated with verbal phrases. Alternate translation: "in trusting Jesus and loving others and living a holy life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"in trusting Jesus and loving others and living a holy life"
# with self-control
Other possible meanings are 1) "with good judgment" or 2) "with modesty."
"with good judgment" or "with modesty"