From 08eea01e35bd340a9a40deb08176182b52cd79f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 19 Aug 2023 14:13:59 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/13/08.md' --- act/13/08.md | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/act/13/08.md b/act/13/08.md index 0c82bac3fc..1e13cc1c88 100644 --- a/act/13/08.md +++ b/act/13/08.md @@ -1,20 +1,12 @@ -# General Information: - -Here the word "them" refers to Paul, Silas, and John Mark, and "he" refers to Elymas. - # Elymas "the magician" -This was Bar Jesus, who was also called "the magician" ([Acts 13:6](./06.md)) (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This was Bar Jesus, who was also called "the magician" # that is how his name is translated "that was what he was called in Greek" -# opposed them; he tried to turn - -"resisted them by trying to turn" or "attempted to stop them by trying to turn" - # tried to turn the proconsul away from the faith -Here "to turn ... away from" is a metaphor for convincing someone to not do something. Alternate translation: "attempted to persuade the governor not to believe the gospel message" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"attempted to persuade the governor not to believe the gospel message"