From 084a6e5c406248dc2b8dd65962703971baad1e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 1 Aug 2024 22:33:03 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/088/017.md --- psa/088/017.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/psa/088/017.md b/psa/088/017.md index 9dd89b9ae0..2edc14d9cf 100644 --- a/psa/088/017.md +++ b/psa/088/017.md @@ -1,6 +1,6 @@ # They surround me like water all the day long -The writer compares God's "angry actions" and "terrifying deeds" to a flood of water. Alternate translation: "All day long they threaten to destroy me like a flood" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"All day long they threaten to destroy me like a flood" # They @@ -8,5 +8,5 @@ The word "They" refers to God's "angry actions" and "terrifying deeds" from the # they have all encircled me -The writer speaks of God's "angry actions" and "terrifying deeds" as if they were enemies who were trying to capture and kill him. Alternate translation: "they have surrounded me like enemy soldiers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"they have surrounded me like enemy soldiers"